During the winter, Park City, Utah, may be famous for its world-class skiing, but when the snow melts, the mountains transform into a summer playground